ハウス先生-TB

ドクターハウス2-4

まずはわからなかった単語から pious 信心深い、imperative必要としなければならない、

good for youいい考えだね、いい思い付きだね、それはいいね。

Complacency独りよがり、outdoやらかした adulation おべっか

粗筋はアフリカで結核(TB)治療を行う慈善活動家の医師、製薬会社やマスコミの寵児でノーベル賞候補、製薬会社幹部との面談中昏倒、偽善ときめつけ嫌うハウス、それとわかってハウスをからかう医師たち、全員医者の専門性や芸風を揶揄する問答ですから会話が差し詰めgraduate schoolレベルなのか、一時停止し意味を考える始末、つかれました。結局、貧困の結核患者を救うため自らも結核で倒れた悲劇のヒーローとなるところを、ハウスが全否定。ヒーローとしてお昼のワイドショー出演中の患者が、冷汗蒼白の表情著しいことを認め、we are having a cardiac arrest. とテレビに映りながら心停止を予知し、テレビに向かってthis is not TB結核じゃーこうならない。結局インスリノーマでした。結核治療医師が結核免疫のBCGぐらいしていそうですし、僕でもわかる低血糖発作なので、まあまあでしょうか。

No wonder everyone’s going after the peace thing. (ノーベル賞に多額の賞金があることから)、平和活動にのめりこむのもむりはないわな

McDonald’s makes(単数形)a better hamburger than your mother because they make more? 大量の患者治療したからって名医かい

The problem is that there are 26 letters in the alphabet and he only uses two of them.

26文字のうち二文字(TB)しかつかわないのが気に入らねー

If we loved all people in indiscriminately, we couldn’t function.

(家族養うのも大変なのに)、全人類に公平に愛を注ぐのは不可能だ。

 

アメリカではTBは移民か刑務所などの密集地域、HIV合併など特殊疾患のイメージのようです。BCGは一般的には定期接種されません。規模は日本の1/5程度の罹患数のようです。アフリカは最大の発症地帯でHIV感染との合併が問題となります。何十倍もT細胞機能低下がらみで罹患しやすいとのWHOのサイトで見ました。結核だけ排除するだけでは解決しないのです。長期の高額の多剤抗生剤治療の結核と抗レトロウイルス薬一生内服のHIVには多大なコストがかかります。大国の中には道路や発電所やショッピングモールに資源確保を期して投資する国々はあるでしょう。病気に対しての投資は回収できませんし、想像ですが一日超安く3千円と薬代を推定、世界HIV(厚労省検疫FACTから3000万人以上アフリカで1000万人)と世界TB(1000万人以上で1/4がHIVで死亡するの可能性)からアフリカでの合併患者を100万人??と勝手に推定して、365日で1兆円以上を合併患者に何十年間も寄付する国家も企業もないでしょう(概算ですから間違っているかもしれません)。結核のみの患者、HIVだけの患者、なぜアフリカだけなのかなどと、混沌とした南北問題が再燃するわけです。だからwe couldn’t function.